Việc học tiếng Nhật không phải là một điều dễ dàng, không chỉ gặp khó khăn với kanji mà ngay cả với các từ vựng thường ngày cũng khiến người học đau cả đầu. Tuy nhiên, bạn có biết người Nhật gọi tên một số hiện tượng đều có nguồn gốc riêng của nó? Khi biết được câu chuyện đằng sau các từ vựng tiếng Nhật chắc chắn mọi người sẽ dễ nhớ hơn đúng không nào?
Cùng Nhật ngữ ASAHI tìm hiểu qua bài viết dưới đây nhé!
Yaocho (八百長)
Yaocho có nghĩa là việc hứa với ai đó sẽ để bị đánh thua trong trận thi đấu, nhưng trong trận đấu thì vẫn giả vờ như mình đang chiến đấu hết mình.
Nguồn gốc từ vựng tiếng Nhật này bắt nguồn từ một người đàn ông tên là Chopee (長兵衛) làm việc ở cửa hàng bán rau nhỏ lẻ (八百屋 – yaoya). Người ta thường gọi ông là Yaocho (chủ cửa hàng rau). Ông này có 1 người bạn thân tên là Ise no Umi Godayu, cả 2 thường chơi vây với nhau. Dù ông Chopee chơi rất giỏi tuy nhiên ông thường cố ý thua để người bạn Ise no Umi mua hàng cho mình. Từ đó mà người ta gọi tên việc cố ý thua trong trận đấu là Yaocho.
Moto no moku ami (元の木阿弥)
Người Nhật đặt tên hiện tượng một lần vinh quang sau đó lại trở về như ban đầu là “moto no moku ami”.
Câu chuyện đằng sau từ “moto no moku ami” bắt nguồn từ thời chiến quốc. Lúc bấy giờ có 1 vị tướng quân tên là Tsudui Junsho vì bệnh mà qua đời. Vì không muốn lan truyền tin xấu này ra ngoài nên triều đình quyết định tìm người giả dạng để chờ cho đến khi con ông là Junkei đủ lớn.
Người được lựa chọn là Mokuami, một người có giọng nói rất giống với tướng quân Junsho. Và lấy lí do bệnh nên tướng quân giả mạo này chỉ cần ở trong phòng truyền lệnh ra ngoài. Trong thời gian làm tướng quân giả mạo Mokuami cảm thấy mình trở nên vô cùng oai phong. Tuy nhiên khi Junkei lớn lên, việc tướng quân Junsho qua đời chính thức được công bố và Mokuami lại trở về với cuộc sống nghèo đói của mình như trước đây.
Sukebe (スケベ)
Việc có sự quan tâm một cách thái quá với người khác giới được gọi là “sukebe”, dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “dê”.
Nguồn gốc từ vựng tiếng Nhật này khá hài hước, vào thời Edo có một thương gia tên là Sukepee (助兵衛). Ông ta khá nổi tiếng về việc thích nữ giới, liên tục lăng nhăng từ cô gái này đến cô gái khác. Từ đó mà người ta thường gọi những người có tính như thế này là “sukebe”.
Các bạn thấy thế nào? Khá thú vị phải không? Nếu bạn muốn học từ vựng tiếng Nhật hãy kết hợp tìm hiểu cả văn hóa của họ nữa, có như vậy những kiến thức của bạn sẽ dễ hiểu, dễ tiếp thu và ghi nhớ được lâu hơn.
Tham khảo các khóa học tiếng Nhật tại ASAHI
- khóa tiếng Nhật N5 tại Bình Dương,
- khóa tiếng Nhật N4 tại Bình Dương,
- khóa học tiếng Nhật N3 tại Bình Dương,
- khóa học tiếng Nhật N2 tại Bình Dương,
- khai giảng lớp tiếng Nhật cho người mới bắt đầu tại Bình Dương
Nhật ngữ ASAHI Bình Dương:
☎️ Hotline, zalo: 0901 630 945
🏢 Trụ sở chính: 555A Đại Lộ Bình Dương, Phường Hiệp Thành, Tp Thủ Dầu Một, Bình Dương
🏢 Phân Hiệu Mỹ Phước II: số 15, đường NA10, KCN Mỹ Phước II
Facebook : https://www.m.me/Asahi.edu.vn
best allergy medicine for itching allergy medication better than allegra tablet for allergy on skin
deltasone price prednisone 5mg tablet
daily heartburn relief cheap avapro
benzoyl peroxide prescription strength lists buy elimite generic strong acne medication from dermatologist
prescription heartburn medicine names buy quinapril 10mg sale
buy accutane 10mg generic cost accutane 40mg buy accutane 20mg sale
buy sleeping tablets uk online purchase melatonin
amoxil cost purchase amoxil pills amoxicillin over the counter
get insomnia medication online promethazine cost
azithromycin pills buy zithromax pills azithromycin 250mg pill
gabapentin 800mg cheap buy gabapentin 100mg online cheap
oral azipro 500mg buy azipro 250mg online cheap cheap azithromycin
order prednisolone 20mg sale omnacortil 20mg generic how to get prednisolone without a prescription
how to get amoxil without a prescription order amoxil 500mg pill order generic amoxil 500mg
buy vibra-tabs online acticlate pill
buy ventolin inhalator online albuterol 4mg over the counter ventolin inhalator buy online
augmentin 1000mg cost order augmentin 375mg pill
generic levothroid levoxyl buy online levothroid cheap
order levitra 10mg pill levitra pill
clomiphene canada serophene online buy cost serophene
buy tizanidine online cheap buy generic tizanidine oral tizanidine
buy semaglutide 14mg for sale rybelsus 14mg sale semaglutide 14mg tablet
buy prednisone 10mg for sale buy generic prednisone buy deltasone 5mg without prescription
cheap semaglutide order rybelsus 14mg pills purchase semaglutide online cheap
purchase accutane sale isotretinoin 20mg for sale accutane uk
amoxil 250mg sale amoxil 1000mg generic amoxicillin over the counter
albuterol 4mg sale order ventolin inhalator without prescription buy albuterol without prescription
azithromycin 250mg pill zithromax canada purchase azithromycin pills
omnacortil 40mg ca order prednisolone 20mg sale prednisolone ca
cheap levoxyl online oral synthroid 75mcg levothyroxine for sale
where can i buy gabapentin buy neurontin medication order gabapentin 800mg pill
clomid order clomiphene 100mg usa buy clomiphene sale
purchase furosemide buy lasix paypal buy generic furosemide 100mg
sildenafil citrate 50 mg sildenafil medication sildenafil otc
oral doxycycline 100mg vibra-tabs canada buy doxycycline 200mg generic
buy semaglutide tablets buy rybelsus without prescription cheap rybelsus
free spins no deposit casino casino slot slots casino
vardenafil 10mg sale buy vardenafil cheap vardenafil 20mg sale
buy pregabalin tablets pregabalin sale buy lyrica 150mg for sale
buy triamcinolone pills order triamcinolone for sale aristocort price
plaquenil generic plaquenil 200mg cheap buy generic hydroxychloroquine 200mg
generic desloratadine clarinex 5mg pill generic desloratadine
buy generic cialis 20mg tadalafil 20mg usa buy cialis 20mg for sale
cenforce uk purchase cenforce generic buy cenforce pills
claritin online purchase claritin sale claritin 10mg pill
buy aralen 250mg purchase chloroquine pills aralen uk
priligy 30mg over the counter buy generic misoprostol over the counter purchase misoprostol sale
orlistat 120mg generic diltiazem drug buy diltiazem medication
buy glucophage 500mg generic glycomet 500mg uk buy glucophage online cheap
acyclovir without prescription order generic acyclovir oral allopurinol 300mg
order norvasc 5mg for sale order amlodipine 5mg for sale amlodipine 10mg pills
order crestor 10mg generic buy generic rosuvastatin online zetia online order
buy lisinopril generic zestril 2.5mg uk how to get zestril without a prescription
buy motilium 10mg online order motilium sale order tetracycline 500mg generic
order generic omeprazole omeprazole 20mg over the counter prilosec to treat reflux
flexeril 15mg pill baclofen 10mg sale ozobax where to buy
order lopressor 100mg online generic lopressor metoprolol brand
toradol 10mg generic toradol canada buy colcrys 0.5mg
atenolol for sale atenolol 50mg brand atenolol online order
order medrol online medrol sale medrol 4mg over counter
buy inderal 10mg without prescription buy inderal no prescription buy clopidogrel 150mg generic
order essays online essay writing assistance buy dissertation online
buy methotrexate generic coumadin 2mg usa buy cheap generic warfarin
atorvastatin 20mg cheap how to buy lipitor lipitor 10mg sale
reglan 20mg ca where to buy metoclopramide without a prescription hyzaar order online
cost meloxicam 15mg cheap celebrex 100mg where can i buy celecoxib
order esomeprazole 20mg capsules topamax 100mg without prescription order topamax 100mg without prescription
tamsulosin 0.2mg for sale tamsulosin canada buy celebrex medication
buy sumatriptan 25mg without prescription sumatriptan medication order levaquin 250mg online
ondansetron 4mg ca buy generic ondansetron 4mg order aldactone for sale
dutasteride usa order avodart 0.5mg without prescription buy zantac pills
zocor drug zocor brand valtrex 500mg uk
order ampicillin sale purchase ampicillin generic buy amoxil generic
purchase finasteride sale diflucan 100mg price fluconazole generic
cheap ciprofloxacin 500mg – order cephalexin 125mg for sale augmentin uk
buy baycip online cheap – order ciprofloxacin 1000mg purchase amoxiclav pill
cipro 500mg cheap – buy cephalexin 250mg amoxiclav ca
buy ciprofloxacin pill – septra cost augmentin 625mg tablet
buy ciprofloxacin 500 mg for sale – tindamax 300mg usa buy erythromycin 250mg pills
buy ciprofloxacin pill – purchase amoxicillin pill
erythromycin cost
flagyl where to buy – oral cefaclor azithromycin without prescription
buy metronidazole pill – cefaclor tablet azithromycin 500mg cheap
ivermectin over counter – buy amoxiclav pill generic tetracycline 250mg
buy ivermectin 3mg – order ciplox online cheap sumycin 500mg tablet
order valacyclovir 500mg generic – order diltiazem online zovirax 400mg pill
order valacyclovir 500mg pill – starlix 120 mg cost acyclovir price
order ampicillin online monodox cheap purchase amoxil
purchase ampicillin generic penicillin price amoxicillin ca
buy generic flagyl – zithromax cost where to buy zithromax without a prescription
metronidazole pills – order flagyl online cheap zithromax buy online
order furosemide 40mg – prazosin generic captopril 25 mg tablet
buy furosemide 40mg – order furosemide 40mg generic where to buy nateglinide without a prescription
cost glycomet 1000mg – trimethoprim oral buy lincomycin 500 mg without prescription
purchase glycomet online cheap – order cipro 1000mg lincocin 500 mg uk
clozaril uk – order generic glimepiride 4mg buy famotidine without prescription
buy retrovir 300 mg online – buy cheap generic biaxsig zyloprim cheap
clozapine 50mg cost – accupril price famotidine price
pill retrovir 300 mg – buy epivir for sale allopurinol 300mg generic
cost anafranil 50mg – cheap sinequan 25mg sinequan 75mg cost
buy anafranil 50mg sale – buy sinequan without prescription cost doxepin 25mg
buy cheap generic seroquel – luvox for sale eskalith brand
where can i buy quetiapine – buy generic fluvoxamine 50mg eskalith cheap
order hydroxyzine for sale – lexapro 20mg sale amitriptyline 25mg oral
purchase hydroxyzine for sale – prozac 40mg canada endep 10mg cheap
purchase augmentin for sale – augmentin 625mg for sale ciprofloxacin order
augmentin 1000mg pills – order baycip online cipro 1000mg uk
amoxil us – order ceftin 250mg for sale purchase baycip online
amoxicillin price – amoxicillin online buy buy baycip pills for sale
order azithromycin generic – order metronidazole 400mg for sale buy ciplox 500 mg pills
zithromax brand – tetracycline 500mg drug ciprofloxacin price
buy cleocin 150mg sale – chloramphenicol buy online buy chloromycetin generic
cleocin 300mg price – order cefpodoxime 200mg for sale chloramphenicol online buy
ivermectin 12 mg without a doctor prescription – eryc pills purchase cefaclor pill
buy ivermectin 3mg for humans – eryc us cefaclor 500mg tablet
order ventolin 4mg pill – buy seroflo generic order theophylline online
buy albuterol online cheap – order albuterol 4mg buy theo-24 Cr 400 mg sale
medrol 8 mg otc – order cetirizine online cheap order azelastine 10 ml online
buy medrol – buy loratadine paypal where to buy astelin without a prescription
brand clarinex – buy generic ventolin for sale albuterol oral
desloratadine ca – purchase ventolin generic albuterol inhalator over the counter
generic micronase 2.5mg – buy generic dapagliflozin for sale purchase dapagliflozin
micronase sale – actos pills buy forxiga 10mg sale
metformin generic – order acarbose 25mg precose for sale online
metformin 500mg price – buy precose 50mg for sale buy precose no prescription